一代名师——记散打王的师傅翟寿涛

    当散打王比赛结束的锣声响起，柳海龙兴奋地扑向站在拳台角的教练。两个汉子紧紧地拥抱，泪水汗水交汇在两人的脸上。翟寿涛这位从不轻易流泪的汉子哭了，他多年的努力和心血，终于在此刻得到了回报。望着柳海龙那张充满稚气的脸，望着擂台下欢呼的观众，翟寿涛的心久久不能平静。

     足有80公斤的翟教练逢人便说：“我当年是打65公斤级的。”见大家不相信，翟寿涛拉住身边的北京队的教练王世英给自己作证，“那时的身材同他差不多。”说着哈哈大笑起来。

     那时的翟寿涛确实很有名气，在七运会时拿过亚军。那时的名气同现在的格日乐图相仿。94年翟寿涛退役了，开始组建山东队：“那时条件较差。队员都是从各地选上来的新手，基本功也很差，更谈不上什么技战术。慢慢好了，我们的队员素质都不错，经过一段系统训练逐渐成型。”在这批队员中，有许多人是大腕级人物。如李东民、李杰、李建宾，还有新诞生的散打王柳海龙。

     谈到自己的教练，柳海龙眼中充满崇敬的神情：“我最敬佩翟教练，在我的记忆里，从未见他喝得脸红脖子粗过。他训练时从不抽烟，所以如果发现我们抽烟，他会很厉害。翟教练是那种特别敬业的人，一日三练，他总是第一个出现在训练场上。有时我好困啊，真想睡个懒觉，可一听到他的叫声，吓得我赶忙爬起。说实在的，我挺怕他。训练时他为我喂靶，让我们真往他腿上踢，然后打手上的靶。他说这样会让队员体会到真实的感觉。一堂课下来，翟教练挨了上千腿，他长期不比赛，抗打能力比我们差。等脱下裤子，腿上青一块紫一块，你说我们能不好好练吗……”

     李杰谈到自己的教练也是满脸的敬意：“翟教练的训练方法很独到。他专门请摔跤专家教我们摔，又请拳击队同我们赛拳，提高我们的拳技。另外还有许多观察其它搏击项目的安排，柳海龙就爱研究跆拳道，他的腿法也深得翟教练的真传。”

    有了翟寿涛，山东队便成了国内一支劲旅。94年组建时，参加全国比赛被打得一败涂地，而95年就拿下了全国团体第二，总分同第一名河南队相同，只因小分差而屈居亚军，并在以后的全国比赛中名列前茅。让人们不得不佩服这位神奇的教练。

     “柳海龙同任彦兵争夺散打王这场比赛，说实话我并没抱太大的奢望。”翟教练这样说，“看过他同李杰的比赛后，我对海龙说：不能像李杰那样，打了就跑，那样肯定会挨揍。打完抱紧贴上去，让他无从下手。另外大级别运动员总是爱先发致人，因为他的反应慢。所以你要在他发起进攻前先攻击他，让他无法发挥重拳重腿的优势。一旦对手想撤出去，就猛揍他。海龙还真行。技战术贯彻得很好，赢下来还真不容易。”

    散打王比赛后，翟教练的脸上终于露出轻松的笑容：“休息恐怕是没有了，明天我同海龙、李杰还要去四川，那边还有一场比赛。回来吗就得准备九运会了。”